«Meine Stadt. Mein Buch»: ученики начальной школы получат «Feuerrote Friederike»

В этом году венские школьники могут рассчитывать на бесплатный экземпляр классической книги Кристины Нёстлингер (Christine Nöstlinger) «Die feuerrote Friederike» в рамках кампании «Мой город. Моя книга».

Этой осенью кампании по продвижению чтения «Wiener Bezirksblatt» раздаст книгу всем детям в Вене, которые учатся в 3-м классе начальной школы.

«Без преувеличения «Die feuerrote Friederike» Кристины Нёстлингер произвела революцию в детской литературе в Австрии с 1970 года», - сказал бургомистр Вены Михаэль Людвиг (SPÖ). «Поэтому я рад, что венские дети имеют возможность познакомиться с этим классическим произведением».

Распространение книги начнётся в середине ноября в классах начальной школы Вены.

Эта книга рассказывает детям, что может случиться, когда ты другой. У Фридерики огненно-рыжие волосы. Но это не единственное, что её отличает … Фридерика кажется Аннатанте и кошке Катер совершенно нормальной девушкой. Но все остальные смеются, когда видят Фридерику. Особенно дети! Они кричат: «А вот и огненно-красная Фридерика! Огонь! Огонь! Твоя голова горит! Осторожно!“. Вот что происходит с бедной Фридерике только потому, что у неё рыжие волосы. Но поскольку это не обычные рыжие волосы, которые она унаследовала от отца, происходят очень необычные вещи …

Кристина Нёстлингер (родилась 13 октября 1936 года в Вене; умерла 28 июня 2018 года в Вене) отметила бы свое 85-летие 13 октября 2021 года.

Особенно довольны Барбара Вальдшютц и Кристиана Нёстлингер: «Мы очень рады, что самая первая книга нашей матери, более чем через 50 лет после её публикации, переиздаётся с собственноручными авторскими иллюстрациями, и будет подарена школьникам». Мы считаем, что книга может объяснить последствия издевательств и, возможно, придаст смелости встать на сторону более слабых. Мы хотели бы помочь детям выстоять в одиночестве и, когда возникают конфликты, верить в то, что они могут быть разрешены, и искать поддержки у других людей.