Информация для мигрантов о мерах против пандемии

На специальных онлайн-консультациях при поддержке Австрийского фонда интеграции (ÖIF) инструкторы и переводчики предоставляют для мигрантов информацию на различных иностранных языках о действующих правилах, касающихся Corona, массовых тестах или вакцинации.

Несколько раз в день тренеры и переводчики предоставляют информацию о текущих правилах, массовых тестах или вакцинации. Инициатива исходила от министра интеграции Сюзаннe Рааб (ÖVP).

Integrationsfonds предлагает онлайн-консультации по таким вопросам, как и где можно пройти тестирование с симптомами, где без симптомов, что происходит после теста, что именно означает карантин? Онлайн-консультация предназначена для людей с небольшим знанием немецкого языка и занимает около 60 минут. Вы можете зарегистрироваться на веб-сайте ÖIF по адресу www.integrationsfonds.at/onlinekurse.

В настоящее время консультации предлагаются на арабском, дари / фарси, сомалийском и английском языках. При наличии соответствующего спроса планируется добавление дополнительных иностранных языков.

По словам министра интеграции Сюзанны Рааб, онлайн-консультации должны гарантировать, что мигранты и беженцы с недостаточным знанием немецкого языка также получат информацию, необходимую им для борьбы с пандемией: «Я призываю всех использовать эту возможность, а также информировать свое личное окружение о мерах федерального правительства в отношении Corona.”

Официальный сайт правительства oesterreich.gv.at предоставляет информацию только на немецком и английском языках, но не на наиболее распространенных языках иммигрантов.