Каждый, кто приезжает в Англию из 33 стран, занесенных в «Красный список», должен быть немедленно помещен на карантин в отеле на десять дней. Мера призвана защитить страну от распространения вариантов короны и вступила в силу с понедельника. Из европейских стран затронута только Португалия, а также все страны Южной Америки, и государства на юге Африки и Объединенных Арабских Эмиратов.

Все другие приезжающие, в том числе из Австрии, должны продолжать самоизоляцию десять дней после прибытия. Новым для всех является то, что помимо теста на корону перед отъездом в Великобританию, теперь им также нужно пройти два теста в стране - не позднее 2-го и не ранее 8-го дня после въезда. Для этого необходимо заплатить 210 фунтов (240 евро) за каждый.

Первоначально правительство зарезервировало для «Красного списка» 4600 номеров в 16 отелях возле аэропорта. Пребывание стоит 1750 фунтов стерлингов на человека. Нарушение грозит драконовскими штрафами: любой, кто не заселяется в один из указанных отелей, должен заплатить до 10 000 фунтов стерлингов. За неправильную информацию в обязательном формуляре для приезжих, возможно наказание до десяти лет лишения свободы.

Юристы критикуют, что за серьезные преступления, такие как сексуальное насилие, иногда предусмотрены менее строгие наказания.

Оппозиционная Лейбористская партия предлагает, как в Шотландии, чтобы все люди, въезжающие в страну, были помещены в контролируемый карантин. Министр иностранных дел Доминик Рааб категорически отверг это. А вот в области авиасообщений прозвучало предупреждение о полном крахе. Британцы, живущие за границей, также критиковали, что их дети не могут вернуться в одиночку из-за требований карантина.